Старик и море. Зеленые холмы Африки: Книга для чтения на английском языке (Хемингуэй Эрнест Миллер); КАРО, 2018

Один из моих любимых писателей. Вот отважилась на прочтение в оригинале. С моим английским не очень просто, но ничего - осилю. Искала в твердом переплете, но, увы...

0    0

Это сборник, в который входят два произведения автора: "Старик и море" и "Зеленые холмы Африки". Как и на русском языке, чтение первого рассказа в оригинале захватывает полностью и дает ощущение причастности к ситуации и сопереживания героям, а Зеленые холмы - автобиографичная повесть писателя, содержащая множество размышлений и переживаний о литературе, судьбе писателя искусстве и т. д. Сноски с пояснениями почти на каждой странице содержат важную и интересную информацию (в основном, это переводы и пояснения целых фраз, либо устойчивых выражений).

0    0

Эта тоненькая книжечка в ходит в число моих любимых. С одной стороны, написана простым языком о жизни простого рыбака, но она настолько пропитана жизненным оптимизмом и силой не сдаваться перед невзгодами и неурядицами. В каком-то смысле это притча еще и о том, что бывает и так, что человек поймал большой куш, а в итоге он не принес ему счастья. В общем, книга настолько многоранна и полна глубокими идеями, что просто загляденье. Любые описания в истории тоже просто восхитительны. Книгу можно читать в любом возрасте, каждый найдет в ней что-то близкое и интересное именно для себя. Непременно советую всем без исключения!

0    0

Повесть "Старик и море", несмотря на небольшой объем несет в себе очень глубокий смысл, заставляет задуматься. Читается книга на одном дыхании. Это трогательная история нелегкого пути человека, каждый день борющегося за жизнь и стремящегося жить в гармонии с миром, осознающего себя частицей огромного и прекрасного мира. Повесть учит стойко преодолевать все трудности на жизненном пути, не падать духом, не отчаиваться и идти к намеченной цели. И проигрывая внешним обстоятельствам, важно сохранять достоинство, как сделал этот старик! Мне очень понравилось это произведение. Советую всем к прочтению!

0    0

Первое произведение Хэмингуэя, прочитанное мной, это ‘Старик и море’. Причём читала я его на английском языке. Не скажу, что оно мне понравилось. Показалось слишком затянутым. Смысл, заключённый в данном произведении, как мне казалось, можно было поместить и в маленький рассказ, каких у Хэмингуэя много. Возможно, стоило перечитать произведение. Что касается ‘Зелёных холмов Африки’, я их не осилила и отложила до лучших времён. Я считаю, что Хэмингуэя стоит читать в зрелом возрасте, так как все его шедевры, прочитанные в школьные годы, прошли мимо меня. Недавно я перечитала некоторые его рассказы и была восхищена их глубиной. Думаю, и эту книгу следует прочитать более внимательно

0    0

Повесть "Старик и море" стала первым неадаптированным произведением, прочитанным мной на английском языке. Литературный стиль Хемингуэя, несомненно, невозможно сравнить ни с чьим другим. На языке оригинала это выражено особенно ярко. Как гениально он смог передать величие морского простора, могущество его обитателей и, среди этих красот и чудес, волю и силу Человека, бросившего вызов морскому созданию. Эта книга не оставит равнодушным того, кто с любовью и уважением относится к нашей Планете и её красивым и сильным обитателям, среди которых самым главным и мудрым был и остаётся тот, кто носит гордое имя - Человек!

0    0

Старик и море - увлекательное произведение. Может быть я еще не доросла до того возраста, когда я увижу всю его непостижимую глубину, так что не могу сказать, что это шедевр. Читать было интересно, но особых эмоций оно у меня не вызвало.
А вот Зеленые холмы вызвали у меня бурю эмоций. Это самое отвратительное, что я когда-либо читала. Двести страниц о том, как Хемингуэй бегает по Африке и отстреливает бедных зверюшек, выбирая, разумеется, самых красивых, сильных и здоровых. А как оно «восхитительно» написано! Предложение на полторы страницы я перечитывала раз 20.

0    0

Поначалу произведение мне показалось странным и лишённым глубокого смысла: почти всю книгу старик пытается выудить рыбу, ещё и рискуя быть съеденным акулами. Пришлось прочесть несколько статей с разбором данного произведения, а потом ещё раз его перечитать, чтобы понять, что всё-таки смысл в Старике и море есть да ещё какой. Спойлерить не хочется, поэтому просто дам совет не бросать произведение, если с первого раза оно покажется скучным и бессмысленным: возможно, вам тоже просто нужно сначала ознакомиться с анализом произведения, а уже потом взяться за его вдумчивое прочтение, и это нормально.

0    0

«Старик и море» – это одна из книг, которые надо обязательно прочитать в своей жизни. Я ее прочел и могу сказать, что действительно сильная вещь, которая рассказывает о злоключениях старого бедного рыбка, его невероятной по накалу эмоций схватке с акулами, стремящимися лишить его добычи. Написано просто, но оставляет ощущение притчи, о силе человеческого духа в борьбе с обстоятельствами.

0    0

Прекрасная серия книг для чтения бессмертных произведений в оригинале. "Старик и море" - нестареющая классика, обязательная к прочтению. На первый взгляд, произведение с незамысловатым сюжетом, но в нём затрагиваются серьёзные, даже философские, вопросы. Повесть интересно перечитывать, каждый раз открывая для себя всё новые отсылки к библейским сюжетам.

0    0

Человек - это жестокий примат, с наслаждением уничтожающий себе подобных, других животных и саму Землю. Человек, в свирепой ненависти к таким же как он - людям, создал ядерное оружие, чтобы уничтожать себе подобных в еще большем количестве, чем просто "обыкновенными" танками, самолетами и ракетами. Вот уж воистину "мудрый" человек.

0    0