Песочный человек и другие ночные этюды (Жирмунская Нина Александровна (переводчик), Карельский Альберт (переводчик), Гальперина Ревекка Менасьевна (переводчик), Гофман Эрнст Теодор Амадей); Иностранка, 2022

Совершенно недетские произведения Гофмана производят на меня очень сильные впечатления. И хотя читала я их в подростковом возрасте, до сих пор мороз пробегает по коже от страшных сюжетов великого немецкого мистика и мастера хоррора. Песочный человек до сих пор для меня является одним из самых жутких произведений несравненного Гофмана. Здесь присутствует и мистика, и фантасмагория, и сюр, а главное, что при прочтении Гофмана в душе открываются самые потаенные, самые глубокие человеческие страхи, о которых даже и не догадываешься. Здесь есть и философские мысли, и отсыл к религиозным верованиям, и размышления о жизни в целом. Читать рекомендую однозначно, но лучше не в детском возрасте.

0    0

Страшные сказки Гофмана - это отдельная, чудесная страна, которая должна входить в обязательный круг чтения. Но это и без меня известно, поэтому буду говорить об издании.
Вообще вся серия 'Большие книги' у ИЛ выходит с шитым книжным блоком и сочных, красивых, а главное живучих переплетах. Книги здорово смотрятся на полке и отлично переносят катание в сумке, чтение в транспорте и тому подобное. Бумага достаточно тонкая, но белая, качественная печать. Держать книгу в руках и читать ее - сплошное удовольствие.

0    0

Всегда интересно прочитать книгу с какими то неожиданными произведениями,тем более такого автора как Гофман.Что же характеризует большинство этих произведений представленных в данном сборнике?Прежде всего это мир тайн,мистики и драматизма,конечно Гофман умел создать оригинальный,интригующий сюжет в своих произведениях,хотя далеко не все рассказы понравились,некоторые просто скучны,в некоторых сюжет так или иначе в чём то повторяется,хотя в общем то учитывая,что большинство рассказов написаны ещё в начале девятнадцатого столетия,они и сегодня смотрятся вполне современно,хотя,я думаю,всё таки книга не для всех.

0    0

Очень понравилась эта книга. Купил ее по совету Глеба Самойлова (группа Агата Кристи) , книга полна напряжения, готики, красоты, интересных сюжетов, достаточно много религии и церковных дел.
Юрий Брин

0    0

Недетские сказочки от Гофмана очень впечатлили, местами было противно читать. Например, в рассказе "Игнац Деннер" было переставлено ритуальное убиение младенцев для получения эликсира вечной молодости и жизни. Так что эти повести и рассказы не для слабонервных. А вот рассказ "Песочный человек" оказался совсем не таким, как мне представлялся, совсем иная история. Само издание книги очень порадовало, шрифт крупный и читабельный, переплет прочный.

0    0

Для меня загадка, почему «Песочного человека» так выделили в названии книги. Слишком большая честь, в сравнении с его содержанием и размерами. Куда логичнее было бы отметить «Эликсиры сатаны», занявшую добрую часть книги. Среди остальных повестей есть неплохие, местами поучительные, местами несуразные. Все написаны в одном жанре и манере изложения. Различаются произведения концовкой- у одних хэппи энд, у других печаль. В целом неплохо.

0    0

Замечательная книжка! Гофман потрясающий писатель, просто волшебник и чародей слова мистического. Жаль не наткнулся на его работы раньше.

0    0

"Песочный человек" оказался наименее интересным произведением из данного сборника, целесообразнее было бы выпустить хотя бы и под названием первой части книги "Эликсиры сатаны". История про безумного монаха и его обширные родственные связи оказалась просто шикарной. Порадовало качество исполнения книги, издание приятно брать в руки, а также мрачная обложка, сразу настраивающая на нужный лад.

0    0

Долго "гонялась" за этой книгой. Нигде не могла найти, по крайней мере в магазинах Петербурга. Порадовал опять любимый "Буквоед"!
Книга практически по всем параметрам оказалась для меня идеальной. Предпочитаю книги в твердом переплете; нравится, когда в одном издании собрано несколько произведений или циклов - здесь наполнение тематическое, мистическое.
Но при этом книга нормального "человеческого" формата, который удобно держать в руках. Издания на несколько сотен страниц очень часто любят делать ещё и увеличенного формата. В итоге непонятно, как с ним управляться. Здесь же и наполнение радует, и форма.
Никаких дефектов нет, книга оправдала мои ожидания в полной мере.
Действительно есть странности в названии книги: почему именно "Песочный человек", который занимает всего 30 страниц из почти тысячи; почему именно "Ночные этюды", если в книгу помимо них включены новеллы разных лет и роман "Эликсиры сатаны"? Это немного сбивает с толку, особенно при выборе книги, поэтому очень хорошо, что здесь выложено фото содержания.
В общем и целом издание весьма и весьма достойное!

0    0

На любителя. Крайне мрачно и немного безумно. Однако, книга на один раз: через полгода я совершенно не помнила сюжет.

0    0

Гофман, как писатель, с одной стороны, не нуждается в представлении, я думаю, вряд ли есть человек, не слышавший историю о храбром Щелкунчике. Здесь же автор раскрывается и как автор мистических историй, полных как классических атрибутов и персонажей страшных сказок и легенд, так и создает весьма интересный образ главного героя, сохраняя присущую его рассказам атмосферу, близкую к ужастикам и страшилкам. Отличная книга.

0    0

Немецкий писатель-романтик Гофман больше знаменит своими волшебными сказками. В этой книге произведения более тёмные и мистические, автор открывает самые страшные тайны человеческой души. Я не жалею, что приобрела этот сборник и познакомилась и прониклась творчеством автора с разных сторон. Эти произведения не менее прекрасны и подойдут как раз для осеннего чтения, промозглыми, мрачными и дождливыми вечерами.

0    0

Сюжет книги впечатлил меня не мало. Мрачная сказка, способная зачаровать с первых же страниц. Гофман очень умело разворачивает события. Новелла очень завораживает и увлекает, атмосферная и жутковатая наталкивает читателя на отнюдь не весёлые, но важные размышления. Сам текст читается легко и поражает тонкостью и легкостью изложения. Рекомендую, произведение своеобразное, но достойно внимания

0    0

В заглавном произведении немецкий классик обобщил и придал окончательную форму такому образцу народного творчества, как Песочный человек и этот неодназначный образ использовали и развивали писатели вплоть до Нила Геймана. Другие произведения также поддерживают мрачную атмосферу борьбы человека со своими страстями.

0    0

Одно из главных украшений моей библиотеки 💖💝. Прекрасное оформление: твердая, очень качественная и красивая обложка, белоснежный офсет. Не менее прекрасное содержание: кроме романа "Эликсир сатаны" и полного сборника "Ночные этюды" есть еще множество новелл, раскрывающих Гофмана с разных сторон. Один из самых самобытных немецких писателей.

0    0