Книга: Прованс от A до Z (Мейл Питер , Балаян Юрий А. (переводчик)); КоЛибри, 2022

Замечательная книга для любителей Франции. Она знакомит читателя с самыми интересными и известными, и не очень, местами, кухней, традициями Прованса. Думаю, эта книга будет очень полезна и интересна путешественникам

0    0

Кто бы мог подумать, что икра баклажанная (нам она, разумеется, знакома, как «заморская»), водка и рыжики – это составляющие Прованса. По версии Питера Мейла, так и есть. Его книга «Прованс от A до Z» - буквально словарь терминов, используемых на юго-востоке Франции. Думаю, это издание поможет тем, кто изучает французский язык, лучше понять его и обогатить свой словарный запас прованской лексикой. В книге можно почерпнуть интересные факты, которые любители рассказывать истории смогут затем использовать в разговоре. Также интересна она будет туристам, которые решились на обдуманную поездку во Францию и заранее готовятся к ней.

0    0

Жаль осознавать, но у меня, это последняя книга этого автора. Я прочитала все. И конечно же жаль, что больше не будет новых книг у этого автора.
Я грущу с благодарностью, потому что именно этот автор , давно давно, показал мне Прованс, который я потомуаиднла сама. Его книги, абсолютно все, напитаны таким тёплом и солнечным Свето, что Хватит не всех, а ароматы, которые ты себе воображаешь читая, переносят тебя в Воклюз или на побережье Антиб.
Это больше справочник, путеводитель, по самым интересным определениям, которые встречаются только в провансе-о кухне, языке, местах, определениях , и снова и снова о еде. Не зря, именно ей, отдано ключевое место почти во всех его книгах. Если вам удасться, хоть раз попробовать настоящий французский багет или колбаску из Арль, вы поймёте, почему автор называет прованс столицей вкусов.
В моих мечтах сейчас, оказаться на скамейке под платаном, на набережной Антиб, смотреть как прогуливаются местные жители и есть ещё тёплый, масляный круассан с кусочком прошутто, стряхивая крошки на землю, которые вмиг подберут местные птахи.
Ароматы, запахи, история и современность-этим напитана данная книга, которую истомные любители оценят по достоинству.
Спасибо Питер Мейли, за твой , и уже мой -Provance

0    0

Необычная книжица - как по стилю, так и по содержанию. Сначала этот самый авторский стиль меня сильно смущал - не могла уловить тона, понять французские шутки, потом стало проще. Это путеводитель по местным "фишкам" - всё, что вы должны увидеть, услышать, (сейчас самое приятное!) - съесть и выпить, будучи в Провансе. Читая её, вы быстро ощутите себя гуру ;-) - автор даст вам эту возможность. Встречаются некоторые неожиданности, развенчивающие стереотипы, есть и вполне банальная информация. Хорош формат - небольших главок, - удобно читать и воспринимать информацию. Меня больше всего поразила глава о пожарной авиации. А вас?

0    0

Ещё одна книга в коллекцию Питера Мейла!
Красивая обложка и интересное содержание. После покупки листала книгу, сразу затянуло чтение. Удобный формат небольших статей, можно читать, когда мало времени.

0    0

Во-первых, меня поражает на сколько Питер Мейл плодовит! И ни одна его книга не уступает другой, на мой взгляд)) Просто неверотяно с какой теплотой ему удается передать атмосферу и вкус жизни. Для меня лично именно эта книга является особенно ценной, потом что с одной стороны это как некий путеводитель в мир неведомых но невероятно красивых слов, а с другой стороны описана каждая глава в привычном Мейловском стиле! И не могу не отметить красочную обложку данного издания))

0    0

Книга, практически, путеводитель по Провансу. Замечательная, с хорошим слогом и интересными фактами о культуре региона. Данное издание купила, чтобы лучше узнать о работах Питера Мэйла. Экранизация его произведения "Хороший год" стала подарком для читателей. Фильм исключительно лёгкий, с несравненными Марион Котийяр и Расселом Кроу.
На полке, в предвкушении, лежит уже следующее издание "Мои двадцать пять лет в Провансе".

0    0