Wabi Sabi. Японские секреты истинного счастья в неидеальном мире (Кемптон Бет, Новиков Т. (переводчик)); Эксмо, 2021

Книга в целом хорошая, написана с интересом автора к японской эстетике.
Однако не могу не отметить некоторые бросившиеся в глаза моменты, портящие впечатление от книги.
1) Японская эстетика (вероятно, это относится и к любой другой традиции любой другой страны или культуры) не может быть выражена определёнными словами, сформирована в правило, предписана в качестве психологического тренинга и проч.
Вроде бы даже, в книге это всё говорится, но почему-то тут же забывается. Автор сама себе противоречит в каждой главе. Очень приятно читать про беседы с разными людьми (преимущественно с японцами, что ценно), понимать в очередной раз, как много можно почерпнуть в этой прекрасной стране, в её жителях, в её особенностях. Однако после этого читателю буквально навязывают набившие оскомину психологические упражнения: сделайте то-то, посчитайте, подумайте, проанализируйте и т.д.
Мне кажется, это очень сильно противоречит выбранной теме.
2) У книги, на первый взгляд, хорошее, приятное глазу оформление. Но некоторые фотографии явно не соответствуют содержанию. Насколько можно понять, автор является кем-то вроде «коуча» по японской эстетике на западе. Это накладывает отпечаток на всю книгу. Если мы обратимся к прекрасным источникам, вдохновлявшим (я надеюсь) автора на написание книги, и приведённые ею же в тексте (Какудзо Окакуро, Дзюнъитиро Танидзаки, Мацуо Басё, Сэй Сёнагон, Мурасаки Сикибу) то поймём, насколько грязные цвета дизайнерских помещений с использованием грубо стёсанной мебели, или стеклянные вазы с каким-то хаотично наставленными ветками, а также разбросанные одеяла или кофейники не могут быть нами обнаружены в традиционном японском доме. Вы также не увидите их в Дзиндзя или О-Тэра (Синосистские и Буддийские храмы), в Тящицу (Чайной комнате), словом, нигде в традиционной культуре. Только у дизайнеров в их каталогах, претендующих на некую «схожесть» с японским стилем. Очень и очень отдалённую. А ведь автор постоянно утверждает, что изучала Икебана, Тяною и пр.
Однако могу сказать, что невозможно изучать столько разных искусств одновременно, а уж тем более постичь их. Фотографии автора (вероятно это она сама; хотя может быть, кто-то другой), где виднеется рука с тату особенно показательны. Непозволительная посадка при Щёдо (каллиграфии) на одной фото окончательно убедила в том, что автор лукавит относительно глубоких познаний в традиционных искусствах. Кстати, придуманное ею слово «вабисабильность» очень подходит всему этому.
Книга, увы, в основном об этом.
3) Как можно понять из моего отзыва, автор много внимания уделяет самой себе. Вероятно, некоторым читателям будет интересно узнать о том, что переживала автор, какая у неё семья, кем она работает и что делает для этого мира. Но для меня эта информация была лишней. На середине книги, поняв, что мне вновь пытаются навязать «правильное» понимание и познакомить с «мудрым» человеком, я перестал читать всё, что касается воспоминаний автора о себе.
Япония – это действительно здорово! Это незабываемый опыт, который открыт тем, кто открывает своё сердце. Но чем больше я изучаю японский, путешествую и стараюсь постигать культуру, тем больше вижу пропасть между традициями и современностью. Надеюсь, что читатели такого рода книг будут искать себя сами, опираясь на сказанное в них лишь как на некий совет, пример, мнение. Очень рекомендую любителям японского знакомиться с культурой, языком (да, перевод японского в книге порой очень странный) аккуратно, постепенно и желательно под присмотром японцев. Не верьте всему, что говорят о Японии, о традициях, о жизни там, о культуре и проч. Попробуйте это всё сами.
Надеюсь, я не слишком утомил вас своим отзывом.
Спасибо, если прочитали его!

0    0

Книга эталонно красивая: чудесная бархатная обложка с россыпью золота, золотистые форзацы, золотая атласная ленточка-ляссе, плотная белая бумага, невероятные фотографии. Прочитала только половину, тема не терпит спешки, располагает к размышлениям. Японский менталитет совсем другой, но книга Бет Кемптон помогает почувствовать эту интереснейшую страну и ее жителей, понять их и научиться их уникальной философии, мировосприятию. Не жалею о покупке, книга стоит своих денег.

0    0

Пожалуй, сложно назвать японцев очень счастливой нацией, но они точно знают толк в эстетике, чувстве прекрасного, поиске гармонии, умении видеть красоту в несовершенстве. Книга просто магическая: красивые иллюстрации, качественная бумага, приятный шрифт. Концепция Ваби-саби показалась мне крайне актуальной для современного человека: минимализм, умение оценить радость момента, избавление от лишних амбиций и освобождение от консьюмеризма - то, чего не хватает многим из нас. Книга помогла многое понять о себе и своей жизни, познакомила с невероятно интересной страной, пробудила желание увидеть Японию собственными глазами.

0    0

Японцы меня всегда привлекали своим особым взглядом на жизнь. Круто, что в наше время пишут книги о таких культурных феноменах, как ваби-саби! Читать было крайне интересно

0    0

Божественно красивая книга! а золотое тиснение на обложке... фотографии на сайте не передают полноты картины)) книгу приятно держать в руках, приятно листать, приятно дарить! очень красивые, атмосферные иллюстрации, советы, образ жизни, рецепты. Мне кажется ее только стоит купить ради того, чтобы такая красота просто была дома!!))

0    0

Эта книга про принятие – то, чему многие безуспешно пытаются научиться. Принятие себя, своих несовершенств, несовершенств других людей, принятие собственного пространства, желаний, трудностей жизни, бега времени… можно долго продолжать, но если вас это интересует, то лучше просто прочитать эту книгу. Мне идеи ваби-саби оказались очень близки

0    0

Я в восторге от книги! Содержательная, красивая, сделана качественно. Что еще для счастья нужно? Особенно после того, как усвоил немножко ваби-саби
)

0    0

Никогда не была в Японии прежде, но теперь мечтаю туда поехать. Книга очень красивая, вызывает трепет и уважение: работа автора (представляю какой это труд, написать такую книгу), работа художника. Большое визуальное удовольствие, хоть и на экране. Мне книга помогла многое понять про себя, немного замедлиться и начать отделять зерна от плевел своей жизни. Советую, мудрость ваби-саби особенно актуальна сегодня, когда все перевернуто с ног на голову, и часто мы не видим главного, несчастны потому, что у нас в приоритетах, в целях то, что счастья принести не может.

0    0

Книгу читала медленно и вдумчиво, в согласии с темой. Япония - безумно интересная страна, а ее жители обладают особенным видением мира, пониманием жизни. Эта книга дает практически почувствовать эту страну, понять мировоззрение и стиль жизни японца. Мне идеи из книги оказались очень близки и нужны как раз сейчас: умение не спешить, не гнаться за недостижимым идеалом, ценить момент и данность, принимать себя и свои недостатки - звучит просто, но на практике мне это никогда не давалось. Книга многое дает понять о себе. Ну и, конечно, купить можно просто из-за оформления, книга сделана очень красиво.

0    0

Во многом согласен с предыдущим рецензентом. Что особенно «покоробило», так это беспощадное отношения переводчика к приводимым японским выражениям и поговоркам. Я понимаю, что переводчик с английского языка может ничего не знать о транскрипции японских слов по системе Поливанова (киридзи), но писать «мици» вместо «мити», или уж, на худой конец, «мичи» – никуда не годится. И таких примеров множество, что значительно снижает ценность книги.

0    0

Эта книга - настоящее наслаждение для глаз и мозга. Она расслабляет, она успокаивает. Ничего принципиально нового я не узнала, но как же приятно её читать... потрясающие иллюстрации, атмосферный текст...

0    0

Прекрасно раскрыта сущность философии ваби-саби. Посоветовала бы эту книгу всем, кто хочет научиться жить просто в этом сложном мире. Эту книгу и эту философию. Что же до материальных качеств книги, обложки и т.д. то и они очень радуют. Книга стоит денег, которые вы за нее заплатите.

0    0

Это великолепная книга. Спокойная, умиротворяющая, эстетически прекрасная. Она как прохлада в знойный день ??

0    0

Очень душевная книга о гармонии и любви повседневной жизни. Вы найдете много практической информации как гармонизировать свою жизнь и радоваться любым мелочам.

0    0

Книга замечательная. Плотные и красивые страницы. Эта книга может кому-то и не даст что-то новое, но все же с ней хоть на пару часов окунешься в воспоминания, и действительно сможешь ощутить красоту своей жизни в каждом моменте.

0    0

И какой вердикт поставить книге, которую не могу назвать провальной, но и особо полезной не она не стала?
Ничего нового о том, чтобы видеть уникальность в несовершенстве я не увидел.
Интересно было почитать про жизнь в Японии.
При этом само понятие ваби-саби... у меня не возникло ощущения, что автор смогла понять это понятие настолько, чтобы рассказывать о нём другим людям.
При этом, лично у меня, возникает вопрос к оформлению. Мне не кажется, сама книга оформлена по ваби-саби.
Есть ещё задания, лично я, которые не проходил. Может быть кому-то они будут полезны, но у меня даже желания не возникло в этом участвовать.
Поставлю лайк, но для меня это совершенно нейтральная книга в итоге.

0    0

Wabi Sabi -японская философия, стиль жизни в гармонии с собой, окружающими, с природой. В книге описывается практически все стороны жизни от духовных до материальных. Текст влюбляет в Японию с первых страниц. Идеи из книги оказались полезными (умение не спешить, не гнаться за недостижимым идеалом, ценить момент и данность). Несколько слов об издании. При покупке книга была упакована. Бумага белая, плотная, очень качественная. Шрифт хороший, иллюстрации потрясающие. Есть золотая атласная ленточка (закладка). В общем великолепная умиротворяющая книга, которая стоит того, чтобы ее купить себе или приобрести в подарок.

0    0

Хюгге, лагом, икигай, люкке туда же кидаем  ваби саби. Тактильное удовольствие и сумасшедший кайф зеницы получаешь 100%. Перетрогала письмена японской философии счастья, впитала каждое словечко, аж разливается (?али это аллергия?) Колыхается моё чувство высшей радости  на волнах аллергиас шакалас, но как гласит это пособие, надо принять себя такой какая есть (пить, жить, шить)... Возмущает, как сложно жить просто...

0    0

Это волшебная книга, она полна уюта и тепла, качество превосходное, приятная бумага, много иллюстраций! Для осенней поры это книга подходит идеально) в подарок тоже!
Чуть огорчила доставка, помятый угол книги.

0    0

Восторг! Красивая и глубокая книга) Мечтаю теперь о поездке в Японию.

0    0

Самое лучшее в этой книге – это вступление. Дальше можно не читать. Автор противоречит сама себе. Сначала она пишет о высочайших нотах ваби-саби, которые «вряд ли смогут понять не японцы» и тут же скатывается к советам, где и какие вещи приобрести и как их расставить. Большая часть книги именно про ВЕЩИ. Я никогда не была в Японии и не знаю ни одного японца. Философия ваби-саби меня привлекла своей простотой и акцентом на главных моментах жизни. Но автору совершенно не удалось передать легкость простого бытия. Одна суета.
После термина «вабисабильный» не смогла читать. Такое ощущение, что книгу писали 2 разных автора.

0    0

Книга замечательная, в ней я для себя нашёл много интересного и поучительного. Сразу заметно что автор провела долгое время в Японии и это на ее повлияло положительно, она узнала большую мудрость, которой поделилась с нами в этой прекрасной книге.

0    0

Невероятно красивая книга, полный восторг!

0    0

Начало прям скучно и не о чем Но уже после 1/4 выписывал в цитаник почти по половине каждой странички Думаю что такие именно такие книги нужно не один раз перечитать и разбирать в тетрадке

0    0

Содержание книги можно было бы сжать до статьи в каком-нибудь модном журнале и не тратить столько бумаги на бессмысленные фразы. Книга чисто интерьерная, в ней действительно красивые фотографии интерьеров (вот их бы побольше), хорошее качество бумаги. Но вряд ли стоит воспринимать всерьёз напущенную философичность изложения. Очень громкое вступление и средненькое, высосанное из пальца содержание про обустройство дома из серии «Делай как я».

0    0

Восток - дело тонкое. И автору и издателям удалось сделать книгу о моей любимой Японии очень изящно и мастерски, с уважением к читателям. Очень рада покупке, книга вызывает настоящий трепет, буду перечитывать

0    0

Ваби-саби – японская философия о жизни, тайник мудрости. Ваби - саби - простота во всём. Видеть красоту в несовершенстве. Книга напомнит о том, как важно ощущать жизнь в каждом моменте. Знакомые всем истины, о которых мы часто забываем. Если будет разочарование от книги на первых этапах, то лучше отложите и вернитесь к ней, когда душа вспомнит, - именно тогда ум примет истины, а Вы вспомните, а может снова найдёте необходимые ключи к счастливой жизни. Красивое издание с плотными страницами.

0    0

Очень красивая книга, прекрасно передающая атмосферу японской культуры. Я бы сказала, она мотивационная - хочется взять и начать менять свои привычки и окружение.

0    0

Двойственное ощущение от книги. Если вам нужен хороший практикум по обретению душевного равновесия, то книга для вас просто находка. Но мне посчастливилось побывать в Японии, и от этого труда я ждала большего погружения в такую непонятную для европейца и притягательную японскую философию. К сожалению, для меня книга оказалась более поверхностной, чем я ожидала,я узнала из неё ни намного более того, что я услышала от гидов за свой довольно краткий визит. Иногда, особенно благодаря интересным примерам общения автора с жителями Японии, казалось, что глубины сущности ваби-саби вот-вот коснутся разума, но практические указания в конце глав действовали, как ушат холодной воды, тут же уводя сознание в мир бизнеса и коучей. И ещё: в моём покетбуке книга занимает 267 страниц. Из них, собственно книга, включая предисловие, составляет всего 167 страниц. Остальные 100 страниц – это всевозможные благодарности, портфолио автора и примечания. Причём, примечания размещены по одному на страницу и иногда состоят из двух слов, например, «там же». Словом, я не получила большого удовольствия, но это сугубо субъективно. В качестве практикума или первичного знакомства с загадочной душой Японии советую обязательно её почитать.

0    0

Недавно прочитал замечательную книгу Бет Кемптон Wabi Sabi, посвященную одноимённой японской философии. Мы вообще с Полиной весьма читающие, если кто не знал,мы любим проводить вечера за вкусным чаем и с интересной книжкой в руках. Такой книгой для меня оказалось и произведение Кемптон. У нее получилось написать очерк-размышление о Японии в целом и с помощью издательства Бомбора обернуть это всё в чудесную медитативную в прямом смысле слова "упаковку" с классными иллюстрациями. Для подарка книга кстати подойдёт в самый раз.
А теперь ближе к делу. Мы живём в эпоху головоломных современных алгоритмов, постоянной пропаганды и потоков информации. От пробуждения и до возвращения в постель нас бомбардируют сигналы и послания. Нам твердят, как мы должны выглядеть, что покупать, сколько зарабатывать, что есть успех, как любить и так далее. Многие больше времени проводят в мыслях о жизни других, чем о своей собственной, потому что просто напросто не хватает времени остановиться и сделать паузу. Потому что предпочтение отдано скорости и эффективности. Я и сам иногда испытывал, что утомлён до крайности.
И что же делать, спросите вы. Про медитацию итак мы всё знаем.
Философия Ваби-Саби ?? - драгоценная японская мудрость, которая включает в себя помимо умения созерцать, новое восприятие жизни, которое направлено на спокойствие, гармонию, красоту и несовершенство. Совершенно несовершенный человек, о ком пишет Бет Кемптон, чаще наслаждается моментом и жизнью, чем рядовой офисный сотрудник из Токио, стремящийся заработать все деньги мира.
"У меня есть все, что нужно" Осознав это в душе, вы обретёте внутри себя свое Ваби-Саби.

0    0

Книга для тех, кто ищет гармонию в жизни, спокойствия, размеренного движения! Заставляет задуматься о необходимости спешки и ложных целях в жизни!

0    0

brucewayne0210, прочитала, не утомили, спасибо за содержательный и полезный отзыв!)))

0    0

Пожалуй, самая лучшая и близкая мне книга жанра нонфикшен за последнее время! Эта книга о Японии, о жизни, об отношении к жизни, об устройстве дома, финансах, карьере, обучении, о мироздании и, конечно, о красоте.

0    0

Очень приятное издание, для глаз, для рук, для души, для разума. Много мудрых слов и советов, помогающих заземлиться, почувствовать, принять и понять всю особенность и красоту нашей, казалось бы обычной повседневности. Такая книга будет интересна человеку не терпящем спешки, любящему размышлять и искать прекрасное в простом.

0    0

Книга об удивительном приключении девушки, увлекающейся культурой, традициями, японским языком и желанием понять же такое WABI SABI для жителей Японии.
В попытке понять и дать определение что же такое WABI SABI, Бет по счастливой возможности уезжает в Токио на учебу.
При наличии возможности жизни в удивительной стране, Бет полностью погружается в изучение языка, культуры и знакомства с новыми людьми.
Так, что же такое WABI SABI и что включает в себя эти удивительные слова для жителей Японии?
Дать четкое определение этому понятию, как оказалось, трудно для жителей Японии, ведь для них WABI SABI - это часть их жизни, и оно во всем: в работе, отдыхе, обустройстве жилья и во взаимодействии с людьми.
WABI SABI - это о любви и про любовь, о принятии и неспешности жизни, о ценности того, что имеешь, а не в погоне за большим, а самое главное о том, что все совершенное в этом мире несовершенно, осознание того, что мы несовершенны.
Читая книгу, читатель погружается в путешествия по окрестностям Японии вместе с героиней.
Узнаёт, откуда пошла и что такое чайная церемония.
Эта книга о том, как научиться жить неспешно и получать удовольствие от каждого действия и дня.
Книга рассказывает о том, как жить в гармонии с собой, чтобы выстраивать гармоничные отношения с людьми.
Прочитав книгу остаётся приятное послевкусие и осознание того, чтобы быть счастливым не нужно многого, нужно самое необходимое.
Вроде ничего нового, может сказать каждый из нас, читающих отзыв, но однако, завтра мы снова погрузимся в будни, где будет присутствовать спешка и суета, и мы снова забудем о получении удовольствий от мелочей и неспешного проживания каждого нашего счастливого и более неповторимого дня!
,,Реакция вашего сердца на красоту - это и есть настоящее WABI SABI,,

0    0

Эта книга пришла ко мне в своё время - идеальное время моей неидеальной жизни.
Замечательная типографика, замечательные советы с которыми можно не согласиться, а можно найти решение многих жизненных затруднений.
Книга обязана понравится тем, кто увлекается японской культурой и философией востока. Как и во многих восточных практиках в книге вы не найдёте четкого направления или ответа на свои вопросы, лишь совет от которого откроется ясность вашего ума.

0    0

Купил по совету друга. Думал, очередное пособие \" как жить хорошо, всё проходит и это пройдёт\". Ошибся. Но не пожалел. В непростой жизненный период книга стала открытым окном с потоком, не глотком, свежего воздуха. Каждая страница сопровождается умиротворяющей фотографией или иллюстрацией, а, читая, ловил себя на мысли - сколько в жизни сам усложнял. Книга научит пониманию истинной красоты, без бутафорства и нагромождений. Совет: кто думает купить или, купив, не начал читать - не торопитесь. Такое читается неспеша🌸

0    0

Качественное полное невероятной эстетики издание, сочетающее красоту и пользу. Она будет как приятный ветерок в душный день, даже если ее просто взять в руки и неспеша пролистать, даже если вы любите более сложные научные книги по психологии. Идеально подойдет на подарок, особенно для уставшего от рутины человека, который давно уже перестал замечать приятные мелочи.

0    0

Начну с того, что книга визуально приятная.
Золотое тиснение, фактурная обложка, яркие, атмосферные иллюстрации, теплый цвет страниц, прекрасный шрифт делают чтение приятным и погружающим.
Бет Кемптон - автор книги, очень мило, ненавязчиво, не диктуя свою позицию излагает суть Ваби-Саби - основу японского счастья. Вам предстоит узнать, как относиться к жизни так, чтобы жить в гармонии. Автор касается всех аспектов жизни: от вашего личного отношения к себе, людям до карьерного проявления, самореализации.
Книга разделена на главы. В конце каждой вопросы, ответив на которые сами себе, вы найдёте ответ, который прост, и хорош тем, что не идеален, как ваби-саби.
Время, проведённое с этой книгой подарит вам знания, умиротворение, и желание непременно посетить Японию!

0    0

Не зря говорят, что книга это лучший подарок. Именно эта книга отлично подойдет в подарок человеку любого возраста.
Оформление на 5 с плюсом. Обложка книги по ощущению что-то среднее между тонкой кожей и бархатом, очень приятна на ощупь. Добавляет изысканности рисунки и буквы приглушенного золотого цвета. Листы книги не белоснежные, а чуть молочные, что удобно для чтения.
Множество прекрасных иллюстраций.
Так же в книге есть отдельно выделяются списки с основными мыслями, я такое люблю.
Во время чтения складывается ощущение, что ты сидишь на приеме у психолога и вы разговариваете о жизни. И все это без поучительных наставлений и уроков «делай так, а так не делай».
Каждый извлечет из книги что-то свое, какой-то свой секрет счастья.
Для меня основной смысл книги - жизнь прекрасна и важно увидеть это в каждой мелочи.

0    0