Книга: Цветочная сеть (Си Лиза); Аркадия, 2020

Обожаю такие детективы! Герой в гуще политических интриг, необычное время и культура. Автор умело расставил сюжетные повороты, читать одно удовольствие. Наверное, посмотрю и другие ее книги.

0    0

Прекрасная книга! Лиза Си, как всегда, несравненна! Тонко передана атмосфера Китая, множество подробностей жизни и обычаев китайцев, интересный, захватывающий сюжет и прекрасный перевод. Прочитала с огромным удовольствием, жду продолжения!

0    0

Отлично выверенный детектив, когда в итоге все линии доводятся до логического конца и интрига сохраняется до последних страниц. Действие происходит в начале 21 века, но в общем нам показывают историю Китая 20 века - период правления Мао. Это не учебник, и полную картину эпохи воссоздать по нему нельзя, но ровно столько, чтобы понять логику поступков персонажей и залезть потом в вики и статьи на эту тему. Китай показан глазами американцев и для российского читателя это, конечно, плюс. По менталитету мы намного ближе. И аналогии которые приходят на ум при упоминание китайских распределителей а ля "березки", менталитета золотой молодёжи, нельзя списать на специально заложенное в романе. Писался -то он не для постсоветской аудитории.
Еще была любовная линия, которая на фоне остальных несколько поблекла. Но в целом достаточно ровная и следить за ней тоже было приятно.

0    0

Запад и загадочный Восток. Изучаю его в, том числе, по книгам Лизы Си. Открыла для себя этого писателя и не жалею. А здесь еще и детектив. Время "культурной революции" в Китае затронуло все слои населения, много лишений выпало на доля всего народа. Здесь,оказывается, у нас много общего. В сюжетной линии переплетается и детектив и воспоминания и , конечно, любовь. Читать советую.

0    0

Книга оказалась для меня полнейшим разочарованием. С точки зрения оформления, перевода и манеры письма нет никаких нареканий: язык у автора вполне сносный, читается легко.
К сожалению, на этом для меня лично положительные моменты закончились. Как детектив книга не заходит совершенно: о таких милых сердцу любого ценителя детектива вещах как неожиданные повороты сюжета, логические загадки и цепочки или интригующие диалоги с двойным дном, автор, кажется, забыла напрочь. Собственно, вся детективная линия построена на том, что главная героиня с кем-то общается по-китайски, а потом всему свету предоставляется уже готовая информация, разжеванная по самое не хочу. Если добавить к этому тот факт, что к концу романа два "великолепных следопыта" успели перебрать абсолютно всех возможных персонажей в качестве подозреваемых, то можно легко представить, насколько "впечатляющей" получилась концовка.
На самом деле и это далеко не самый огромный минус романа: в конце концов, далеко не каждый читатель требователен именно к хорошей классической "детективщине". Я и сама покупала книгу в первую очередь из-за интереса к азиатской культуре. К сожалению, данный роман и здесь не впечатлил - отдельные культурологические особенности вроде есть, а цельной картины нет.
Зато автор, кажется, полностью отдалась любовной линии: даже и не помню, чтобы мне в каком-либо детективе доводилось столько раз читать про держащихся за руку персонажей. То у них есть возможность обниматься, то нет
то героиня смотрит на героя, то не смотрит. Это все прекрасно для поклонников любовных романов в духе "50 оттенков серого", но в шпионском-то детективе все эти сопли к чему? Не говоря уже про то, что сама концепция бесконечной любви главного героя к героине, чьему обаянию могла бы позавидовать разве что перемороженная селедка, выглядит крайне бледно.
В целом, роман скучный, довольно приторный и предсказуемый. Но все это мое сугубо личное мнение - а вкусы очень разнятся, как мы все знаем).

0    0

Даже не знаю что сказать об этом "шедевре"...Сначала вроде заинтриговал сюжет, но потом такая скука и тоска..еле добила...посредственно...

0    0

Напрасно Лиза Си взялась за детектив( , получилось довольно банально: коррупция, золотая молодёжь , неземная красавица, вечная любовь...
читается легко, это, пожалуй, единственный плюс

0    0

Нормальная книга, интересно, но не слишком. Лично я немного запуталась, особенно не зная культурных особенностей. Не уверена, что буду брать продолжение, тк дороговато для разового чтения.

0    0

Замечательная книга! Прочитала на одном дыхании, получила массу удовольствия! Советую!

0    0

Интересный детектив, необычная история, неожиданная развязка, прочитать стоит, но невероятного шока от личности главного злодея , я не испытала. Само произведение динамичное, герои не шаблонные, но финал оказался не таким ярким, как череда описываемых событий.

0    0

Очень много политических аспектов, где Китай рассматривается в негативном ключе. Коррупция, всеобщее доносительство, тотальный контроль государства за жизнью китайцев, отсылки к культурной революции, хунвейбинам и лагерям. Суд скорый - обвинили, доказательств не рассмотрели, адвокатов не пригласили - и тут же пулю в затылок. И так постоянно. Очень похоже на советские книжки, где о странах капитала можно было писать или плохо, или никак, да и то, в среднем, писали помягше. Точно тому же принципу - показать, как там плохо - и следует автор. Чего стоит только контроль старшей по переулку за тем, кто и когда выбрасывает в мусорные баки средства личной гигиены
невозможность у героев хоть на минуту остаться вдвоём (сразу же вызывают дополнительных агентов слежения), и пр. Ну, а в Америке - по автору - всё по-другому, свобода, закон, порядок, и везде поют блюз. Да и сама "красная" принцесса - явно не судья Ди, не товарищ Жеглов, и даже не майор Пронин. Человек в футляре, скованный личными семейно-конфуцианскими обязательствами, путами тотального контроля и находящийся под постоянной слежкой товарищей по партии. Тоталитарно-коррупционная - по-автору - система КНР всячески сопротивляется расследованиям принцессы и её друга-американского прокурора, и если они и вышли вдруг победителями, то это даже как-то случайно. В общем - по г-же Си - в КНР свободному человеку уныло и безнадёжно, человек - винтик в системе, и шансов, в исторической перспективе, у него нет.
Если всё это не смущает, то всё остальное довольно терпимо. Есть некий сюжетец, он как-то течёт...
О полиграфии. Переплёт у книжки крепкий, бумага газетная серая, формат средний. Вес лёгкий, можно читать в дороге.
В общем, на мой взгляд, одноразовое чтение с настырно-политическим контекстом и не всегда эстетичной картинкой.

0    0